Hauptunterschiede (nur Werte >10% hervorgehoben)
Der BMW 5er Touring bietet beim Beladen deutlich mehr Laderaumlänge: mit umgeklappten Sitzen ist der Kofferraum um +24 cm (14%) länger, bei aufrechter erster Sitzreihe um +14 cm (15%) als im Audi Q5. Demgegenüber hat der Audi Q5 mehrere Vorteile im vertikalen Bereich: die Höhe der Kofferraumöffnung ist um +9 cm (13%) größer, die Tiefe zwischen Ladekante und Kofferraumboden ist um +8 cm (700%) größer und die Ladekante liegt um +8 cm (12%) höher über der Straße als beim BMW 5er Touring.
Auswirkungen auf die Alltagstauglichkeit
Mehr Länge beim BMW 5er Touring bedeutet bessere Nutzbarkeit für lange Gegenstände (z. B. Ski, lange Kartons, Planken oder zusammengelegte Fahrräder): mit umgeklappten Sitzen lassen sich längere, flach liegende Lasten einfacher unterbringen. Wenn regelmäßig lange Ladung transportiert wird, ist der BMW klar im Vorteil.
Die Vorteile des Audi Q5 liegen bei der vertikalen Packbarkeit und beim Innenraumprofil: die höhere Kofferraumöffnung erleichtert das Einbringen hoher Gegenstände durch die Öffnung selbst, und die deutlich größere Tiefe zwischen Ladekante und Boden schafft ein tieferes Ladeabteil, in dem Gegenstände weiter „unten“ liegen können — praktisch für stapelbare oder voluminöse, aber nicht zu hohe Ladung. Allerdings liegt die Ladekante des Audi deutlich höher, was das Heben schwerer Lasten in den Kofferraum erschwert; wer oft schwere Gegenstände hebt, profitiert von der niedrigeren Ladekante des BMW.
Kleine Breitenunterschiede (Breite an der schmalsten Stelle +4 cm beim BMW; Breite der Öffnung +7 cm beim Audi) liegen unter 10% und beeinflussen die Praxis kaum.
Kurzfazit
Für lange, flache Ladung: BMW 5er Touring. Für mehr vertikale Packtiefe und größere Öffnung (bei akzeptabler höherer Ladekante): Audi Q5. Wer oft schwere Gegenstände lädt, wird die niedrigere Ladekante des BMW als Vorteil empfinden.